domingo, 19 de octubre de 2014

CERȘETORUL

Imagen cogida de la red




CERȘETORUL




Aici între mirajuri și flacăra pâlpâitoare, esențele urât mirositoare
ale bizareriei: îmbibat de zgură are la orizont pavajele și
și obscuritatea nopții de pe trotuare.

(Traducción al rumano Andrei Langa)





MENDIGO




Allí, entre los espejismos y el fuego náufrago, las sustancias malolientes
de la extrañeza: empapado de escoria tiene de horizonte los callejones
y lo incomprensible de la noche en las aceras.

Barataria, 17.X.2014

No hay comentarios:

Publicar un comentario